Bilingual Admin III Correspondence (Spanish/English)

MAXIMUS • Pierre, SD • 3h ago

Maximus is looking for a Bilingual Admin III Correspondence Agent. The Correspondence Agent provides knowledgeable written responses to Federal Student Loan (FSA) inquiries in a courteous and professional manner. In the event of high call volume, you may be required to assist with answering inbound calls regarding FSA Loan Servicing.

Essential Duties and Responsibilities

Works on assignments that are moderately difficult, requiring judgement in resolving issues.

Perform repetitive clerical steps such as document verification, manage inbound and outbound routine calls, and greeting guests.

Perform entry-level clerical duties requiring general knowledge and the application of various work methods and procedures.

Provide administrative support to project and operations management, which may include identifying, anticipating, and meetings needs of all departments.

'- Insert customer and account data by inputting text based and numerical information from source documents within specific time limits.

Interpret paperwork and make sound judgments based on information received.

Compile, verify accuracy, and sort information according to priorities to prepare source data for computer entry.

Review data for deficiencies and errors, correct any incompatibilities and check output for accuracy.

Outreach to various sources via oral and written communication to make appropriate determination on a variety of tasks.

Must support high call volume days by taking inbound borrower phone calls.

Must complete and pass DRG call center customer service training.

Must make outbound borrower calls as needed.

Must be able to effectively read a prepared/ written script out loud.

Apply data program techniques and procedures to daily tasks.

Generate reports, store completed work in designated locations and perform backup operations.

Requires the review and examination of numerous source original documents from both image and hard copy which require keying of alphanumeric loan data into core system.

Interpretation of OMB structured, and unstructured forms based on processing procedures to properly classify and label forms into organized work lists.

Applicants will be required by contract to undergo program update training as student financial assistance programs change.

Bilingual English and Spanish required

Additional Requirements Per Client:

FSA experience required

Must reside in the U.S

Must be a U.S. Citizen

Must be able to pass a criminal background check.

Must not be delinquent or in default on any federal student loans.

May be required to work scheduled holidays, overtime, and Saturdays.

Adhere to policies as they relate to protecting personally identifiable information.

Must have the ability to write using proper grammar and punctuation.

Must have the ability to @type a minimum of 23 WPM required.

Must have the ability to work independently and in a team environment.

Must have excellent interpersonal skills and the ability to organize simultaneous tasks.

Must be able to navigate Microsoft Excel spreadsheets.

Must have the ability to identify new scenarios and ask for guidance when none is available.

Must have a logical thought process.

Must be organized, take accurate notes, and refer to notes during processing.

Must welcome as well as accept constructive/constant feedback.

Must have the ability to use resources and tools to effectively communicate: IM Chat, helpful guides/best practices, and training material.

Must have at least two (2) years Student Loan customer service and/or call center and a good understanding of the Student Loan process.

Home Office Requirements:

Private and Secure workspace from home

Access to Wi-Fi, LAN (wired connection/ethernet) or both at home

Internet provider that offers enough speed for multiple users without latency or lag? (i.e. housemate also WFH, kids playing video games or streaming shows, etc.)

Internet download speed of 25mbps single/50mbps shared and 5mbps (10 preferred) upload or higher required (you can test this by going to www.speedtest.net)

Employment and continued employment are contingent upon obtaining and maintaining a favorable clearance. Final suitability determination is the sole discretion of the Department of Education.

Minimum Requirements

'- High School diploma or equivalent with 2-4 years of experience.

May have additional training or education in area of specialization.

Maximus is an equal opportunity employer. We evaluate qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, disability, veteran status, genetic information and other legally protected characteristics.

Minimum Salary

$18

Maximum Salary

$25

MAXIMUS

Go to Apply

Share this job

Similar Jobs

PubSec District Sales Manager

SHI • Pierre, SD • 4d ago

Retail & Hospitality

US - NJ - Home Office US - Remote Full time JR3707 About Us Since 1989, SHI International Corp. has helped organizations change the world through technology. We've grown every year since, and today we're proud to be a $1...

4d ago

Go to Apply

Director - Spares & FRUs - Supply Chain Operations

Oracle • Pierre, SD • 5d ago

Retail & Hospitality

Job Description Manage the functions responsible for creating and maintaining the product lifecycle for the hardware supply chain. Works closely with design engineering and supply chain peers to develop and maintain robu...

5d ago

Go to Apply

Associate VP, Program Delivery

Humana • Pierre, SD • 3w ago

Retail & Hospitality

Become a part of our caring community The Associate VP, Transformation & Program Delivery strategically implements Government programs and contracts (TRICARE, Veterans, etc.) while leading a portfolio of transformati...

3w ago

Go to Apply

Full-Time Cashier & Front End Team

Menards, Inc. • Pierre, SD • 4w ago

Retail & Hospitality

Full-time Cashier and Front End Team Make BIG Money at Menards! Extra $3 per hour on Sat/Sun Store Discount Profit Sharing Exclusive Discounts for gyms, car dealerships, cell phone plans, and more! Flexible Scheduling De...

4w ago

Go to Apply

Sr Account Manager-HVAC and OEM

Honeywell Technologies • Pierre, SD • 2h ago

Management & Administrative

The future is what you make it. When you join Honeywell, you become a member of our global team of thinkers, innovators, dreamers, and doers who make the things that make the future. Our mission is to attract, retain and...

2h ago

Go to Apply

Senior Account Manager

Humana • Pierre, SD • 2h ago

Management & Administrative

Become a part of our caring community Humana is transforming its marketing organization to better attract and engage members through data-driven, technology-enabled, personalized communications. As Humana's in-house agen...

2h ago

Go to Apply

Senior Data Scientist (Remote)

GovCIO • Pierre, SD • 4h ago

IT & Engineering

United States Suitability/Public Trust Fully remote Information Technology Overview GovCIO is currently hiring for a Data Scientist to support the Department of Veterans Affais (VA) data Modernization initiative. This po...

4h ago

Go to Apply

Junior Proposal Writer

GovCIO • Pierre, SD • 5h ago

United States No Clearance Needed Fully remote Information Technology Overview GovCIO is currently hiring for an entry-level proposal writer to join our dynamic team of growth professionals as a proposal writer/analyst....

5h ago

Go to Apply

Analyst - Business Analyst

Eliassen Group • Pierre, SD • 6h ago

IT & Engineering

Analyst - Business Analyst Anywhere Type: Consulting Category: Regulatory/Compliance Industry: Financial Services Workplace Type: Remote Standard Hours: Open Reference ID: JN -092026-108565 Date Posted: 09/10/2026 Shortc...

6h ago

Go to Apply

Senior Manager, Program Management Operations

Sumitomo Pharma • Pierre, SD • 8h ago

Management & Administrative

US-Remote Full time R01484 Sumitomo Pharma Co., Ltd., is a global pharmaceutical company based in Japan with operations in the U.S. (Sumitomo Pharma America, Inc.), focused on addressing patient needs in oncology, urolog...

8h ago

Go to Apply

Subscribe to get new jobs sent directly to you
(no charge, cancel anytime)